「命名式」タグアーカイブ

命名書ってどんなもの？お子様の命名を祝う思い出に残る大切なアイテム！

命名書ってどんなもの？お子様の命名を祝う思い出に残る大切なアイテム！

2023年12月29日

カテゴリーから記事を探す

雛人形
五月人形
ひな祭り
端午の節句
伝統行事
購入について
収納について
飾り方
歴史
付属品
特集

新着情報

女の子の初節句完全ガイド｜桃の節句のお祝い準備から当日の流れまで

ひな祭り伝統行事雛人形
モダンインテリアに映える雛人形の選び方｜インテリア別コーディネート術

ひな祭り収納について雛人形飾り方
シンプルな雛人形の選び方|ふらここのかわいい雛人形が選ばれる理由

ひな祭り付属品伝統行事収納について雛人形飾り方
雛人形の「平飾り」とは？コンパクトでおしゃれな親王飾りの魅力と選び方

ひな祭り付属品伝統行事収納について雛人形飾り方
年齢別で完全マスター！雛人形との写真の撮り方｜0歳から小学生まで成長記録の残し方

ひな祭り伝統行事雛人形

furacoco_official

雛人形顧客満足度99％𓈒𓏸𓐍
早期完売にお気をつけください𓍯
うちのこ、ふらここ
好きがみつかる、ちいさな本物。
確かな伝統技術×女性デザイナーのやさしく上質な節句人形。東京日本橋から全国へお届けします。
※公式SNS・サイトにてタグ付投稿ご紹介中𓍼
※お問合せはDMから ☄︎

昨日から名古屋にて始まった
ふらここの名古屋POPUPSHOP🏠

すこしでもみなさまにスムーズにお越しいただけたらと思い、道順のご案内動画を作成してみました🎎🎏

サクッとご確認いただけるよう
『50秒！』におまとめしておりますので
ぜひ一度ご視聴いただきスムーズに
ご来場いただけたら嬉しいです♪

本日もみなさまのご来場を心よりお待ちしております❀
____________________________________________
　　　　　　　　　　
　　　　1月を迎え、この子にしよう！と
　お決めくださる方も例年一気に増えてまいります。

　　　　　　雛人形&五月人形ともに
　残りわずかのitemの完売にお気をつけください。🌱
____________________________________________

ふらここ本社ショールーム

○展示会場○
〒103-0004
東京都中央区東日本橋3-9-8
furacoco house 1F・2F

🏠販売開始後通常展示🎎🎏
【オープン日】水・木・土・日・祝日
【オープン時間】10：00～16：00

■雛人形
《年内》2025/11/2(日)～12/28(日)
《新年》2026/1/4(日)～2/23(月)
■ 五月人形
2026/2/21(土)～4/19(日)
※休館日：2/24(火)～2/27(金)

※雛人形の展示期間も五月人形を15点ほど展示中！

____________________________________________

🏠各地POP UP SHOP予定🏠

⚫︎名古屋会場：《雛人形メイン一部五月人形》
2026年1月8日（木）～12日（月）
会場：LIB Space / リブスペース〒460-0008
愛知県名古屋市中区栄3-7-22 栄928ビル4F A号
⚫︎大阪会場：《雛人形メイン一部五月人形》
2026年1月15日（木）～19日（月）
会場：なんばマルイ 2F イベントスペース
⚫︎有明会場：《雛人形》
2025年10月31日(金)～2026年2月頃
会場：ARIAKE GARDEN 4F　
Tokyo Family Marche
（トウキョウファミリーマルシェ）内
____________________________________________

💡各地百貨店取り扱い🏢

⚫︎大和　香林坊店：《雛人形》
2025年11月12日（水）～2026年2月頃　予定
会場：７F　特設会場
⚫︎大和　富山店：《雛人形》
2025年11月13日（木）～2026年2月頃　予定
会場：5F　特設会場
⚫︎そごう横浜店：《雛人形》
2026年1月23日（金）～26日（月）
会場：横浜そごう 8Fこども用品売場

公式インスタグラムにて最新情報を発信しております！フォローして詳細をお待ちいただけますと嬉しいです♪
____________________________________________
#雛人形 #ひな祭り #雛人形コンパクト #名古屋雛人形 #初節句

本日からスタート、名古屋でのPOPUPSHO

本日からスタート、名古屋でのPOPUPSHOPの様子をお届け🎎🎏

名古屋の皆様、大変お待たせいたしました！今シーズン2回目となる、名古屋でのPOPUPSHOP𓈒𓏸𓐍

今回は、前回の星が丘から場所を栄へ移しLIB Space / リブスペースさんにて、開催させていただいております♪

詳細はこちらから🎎♪
⚫︎名古屋会場：《雛人形メイン一部五月人形》
2026年1月8日（木）～12日（月）
会場：LIB Space / リブスペース〒460-0008
愛知県名古屋市中区栄3-7-22 栄928ビル4F A号

ふらここスタッフが現地にて
対応させていただいておりますので
ぜひお気軽にお立ち寄りください♪

みなさまのご来場を心よりお待ちしております💐
____________________________________________
　　　　　　　　　　
　　　　1月をお迎え、この子にしよう！と
　お決めくださる方も例年一気に増えてまいります。

　　　　　　雛人形&五月人形ともに
　残りわずかのitemの完売にお気をつけください。🌱
____________________________________________

ふらここ本社ショールーム

○展示会場○
〒103-0004
東京都中央区東日本橋3-9-8
furacoco house 1F・2F

🏠販売開始後通常展示🎎🎏
【オープン日】水・木・土・日・祝日
【オープン時間】10：00～16：00

■雛人形
《年内》2025/11/2(日)～12/28(日)
《新年》2026/1/4(日)～2/23(月)
■ 五月人形
2026/2/21(土)～4/19(日)
※休館日：2/24(火)～2/27(金)

※雛人形の展示期間も五月人形を15点ほど展示中！

____________________________________________

🏠各地POP UP SHOP予定🏠

⚫︎名古屋会場：《雛人形メイン一部五月人形》
2026年1月8日（木）～12日（月）
会場：LIB Space / リブスペース〒460-0008
愛知県名古屋市中区栄3-7-22 栄928ビル4F A号
⚫︎大阪会場：《雛人形メイン一部五月人形》
2026年1月15日（木）～19日（月）
会場：なんばマルイ 2F イベントスペース
⚫︎有明会場：《雛人形》
2025年10月31日(金)～2026年2月頃
会場：ARIAKE GARDEN 4F　
Tokyo Family Marche
（トウキョウファミリーマルシェ）内
____________________________________________

💡各地百貨店取り扱い🏢

⚫︎大和　香林坊店：《雛人形》
2025年11月12日（水）～2026年2月頃　予定
会場：７F　特設会場
⚫︎大和　富山店：《雛人形》
2025年11月13日（木）～2026年2月頃　予定
会場：5F　特設会場
⚫︎そごう横浜店：《雛人形》
2026年1月23日（金）～26日（月）
会場：横浜そごう 8Fこども用品売場

公式インスタグラムにて最新情報を発信しております！フォローして詳細をお待ちいただけますと嬉しいです♪
____________________________________________
#雛人形 #ひな祭り #雛人形おしゃれ #雛人形コンパクト #初節句

＼コンパクトで飾りやすい！◎／毎年大人気！立雛特集🎎🌸

今回ご紹介するのは、
ちょこんと立つ姿がなんとも愛らしい
「立雛（たちびな）」タイプの雛人形𓈒𓏸𓐍

雛人形といえば、「座り雛」や
人数の多い「段飾り」が定番のイメージですが、
実は雛人形文化が広まり始めた初期の頃は、
「立雛の親王飾」が主流だったんです🤭

古典的で歴史深い雛人形スタイルとして
今でも親しまれています𓂃𖡼

立雛は、ふらここの中でも
特にコンパクトなデザインで大人気！✨

玄関や棚の上など、ちょっとした場所にも
省スペースでシンプルにお飾りいただけます◎

コンパクトに飾れる雛人形をお探しの方は、
ぜひ一度チェックしてみてくださいね✅
____________________________________________
　　　　　　　　　　
　　　　1月を迎え、この子にしよう！と
　お決めくださる方も例年一気に増えてまいります。

　　　　　　雛人形&五月人形ともに
　残りわずかのitemの完売にお気をつけください。🌱
____________________________________________

ふらここ本社ショールーム

○展示会場○
〒103-0004
東京都中央区東日本橋3-9-8
furacoco house 1F・2F

🏠販売開始後通常展示🎎🎏
【オープン日】水・木・土・日・祝日
【オープン時間】10：00～16：00

■雛人形
《年内》2025/11/2(日)～12/28(日)
《新年》2026/1/4(日)～2/23(月)
■ 五月人形
2026/2/21(土)～4/19(日)
※休館日：2/24(火)～2/27(金)

※雛人形の展示期間も五月人形を15点ほど展示中！

____________________________________________

🏠各地POP UP SHOP予定🏠

⚫︎名古屋会場：《雛人形メイン一部五月人形》
2026年1月8日（木）～12日（月）
会場：LIB Space / リブスペース〒460-0008
愛知県名古屋市中区栄3-7-22 栄928ビル4F A号
⚫︎大阪会場：《雛人形メイン一部五月人形》
2026年1月15日（木）～19日（月）
会場：なんばマルイ 2F イベントスペース
⚫︎有明会場：《雛人形》
2025年10月31日(金)～2026年2月頃
会場：ARIAKE GARDEN 4F　
Tokyo Family Marche
（トウキョウファミリーマルシェ）内
____________________________________________

💡各地百貨店取り扱い🏢

⚫︎大和　香林坊店：《雛人形》
2025年11月12日（水）～2026年2月頃　予定
会場：７F　特設会場
⚫︎大和　富山店：《雛人形》
2025年11月13日（木）～2026年2月頃　予定
会場：5F　特設会場
⚫︎そごう横浜店：《雛人形》
2026年1月23日（金）～26日（月）
会場：横浜そごう 8Fこども用品売場

公式インスタグラムにて最新情報を発信しております！フォローして詳細をお待ちいただけますと嬉しいです♪
____________________________________________
#雛人形 #ひな祭り #雛人形コンパクト #立雛 #初節句

＼優美でやわらかな佇まい𓂃𖡼／
「うらうら京刺繍・雪輪に松竹梅」

やわらかさの中に凛とした雰囲気をまとった、
優美なお顔立ちにファンも多い〈うらうら〉。

甘すぎない、上品で洗練された雰囲気の
雛人形をお探しの方にぴったりです𓈒𓏸𓐍

淡くやさしい色合いのお衣装には、
美しい京刺繍「雪輪に松竹梅」をあしらい、
うらうらの優美さをよりいっそう引き立てますˎˊ˗

格子細工が目を引く台屏風は、
熟練の匠の技が息づく人気のデザイン。

木の温もりが感じられるナチュラルな佇まいは、
一年中飾りたくなるほどの心地よさ𓂃♡

“モダンなお部屋にも馴染む
おしゃれな雛人形がほしい”

そんな方に、ぜひ一度ご覧いただきたいセットです☺️
____________________________________________
　　　　　　　　　　
　　　　年始を迎え、この子にしよう！と
　お決めくださる方も例年一気に増えてまいります。

　　　　　　雛人形&五月人形ともに
　残りわずかのitemの完売にお気をつけください。🌱
____________________________________________

ふらここ本社ショールーム

○展示会場○
〒103-0004
東京都中央区東日本橋3-9-8
furacoco house 1F・2F

🏠販売開始後通常展示🎎🎏
【オープン日】水・木・土・日・祝日
【オープン時間】10：00～16：00

■雛人形
《年内》2025/11/2(日)～12/28(日)
《新年》2026/1/4(日)～2/23(月)
■ 五月人形
2026/2/21(土)～4/19(日)
※休館日：2/24(火)～2/27(金)

※雛人形の展示期間も五月人形を15点ほど展示中！

____________________________________________

🏠各地POP UP SHOP予定🏠

⚫︎名古屋会場：《雛人形メイン一部五月人形》
2026年1月8日（木）～12日（月）
会場：LIB Space / リブスペース〒460-0008
愛知県名古屋市中区栄3-7-22 栄928ビル4F A号
⚫︎大阪会場：《雛人形メイン一部五月人形》
2026年1月15日（木）～19日（月）
会場：なんばマルイ 2F イベントスペース
⚫︎有明会場：《雛人形》
2025年10月31日(金)～2026年2月頃
会場：ARIAKE GARDEN 4F　
Tokyo Family Marche
（トウキョウファミリーマルシェ）内
____________________________________________

💡各地百貨店取り扱い🏢

⚫︎大和　香林坊店：《雛人形》
2025年11月12日（水）～2026年2月頃　予定
会場：７F　特設会場
⚫︎大和　富山店：《雛人形》
2025年11月13日（木）～2026年2月頃　予定
会場：5F　特設会場
⚫︎そごう横浜店：《雛人形》
2026年1月23日（金）～26日（月）
会場：横浜そごう 8Fこども用品売場

公式インスタグラムにて最新情報を発信しております！フォローして詳細をお待ちいただけますと嬉しいです♪
____________________________________________
#ふらここ #雛人形 #ひな祭り #雛人形コンパクト #桃の節句初節句

＼関東のみなさま必見！／
【そごう横浜店】POP UP SHOP のお知らせ🎎🌸

そごう横浜店でのふらここポップアップショップ
第二弾が、1/23（金）よりスタート！🎎

今シーズン注目の新作雛人形から
毎年定番の人気セットまで、充実のラインナップ◎

お人形だけでなく、お名前旗やつるし飾りなどの
オプションアイテムも豊富に展示いたします♪

展示会場には、ふらここのスタッフも常駐☺️

💬「このオプションとこのセット、
並べて見てみたい！」など、
商品選びやコーディネートで迷われた際は、
どうぞお気軽にお声がけください♪

みなさまのご来場を心よりお待ちしております𓂃𖡼

※五月人形も数点展示予定です🎏

𖧷 ー・そごう横浜店 POP UP SHOP 概要・ー 𖧷

[期間] 2026年1月23日（金）〜1月26日（月）
[会場] 横浜そごう 8Fこども用品売場
（営業時間：10:00〜20:00）
※最終日26日（月）は、17時までの営業となります。
[住所] 〒220-8510 神奈川県横浜市西区高島2-18-1

𖧷 ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー 𖧷
____________________________________________
　　　　　　　　　　
　　　　年始を迎え、この子にしよう！と
　お決めくださる方も例年一気に増えてまいります。

　　　　　　雛人形&五月人形ともに
　残りわずかのitemの完売にお気をつけください。🌱
____________________________________________

ふらここ本社ショールーム

○展示会場○
〒103-0004
東京都中央区東日本橋3-9-8
furacoco house 1F・2F

🏠販売開始後通常展示🎎🎏
【オープン日】水・木・土・日・祝日
【オープン時間】10：00～16：00

■雛人形
《年内》2025/11/2(日)～12/28(日)
《新年》2026/1/4(日)～2/23(月)
■ 五月人形
2026/2/21(土)～4/19(日)
※休館日：2/24(火)～2/27(金)

※雛人形の展示期間も五月人形を15点ほど展示中！

____________________________________________

🏠各地POP UP SHOP予定🏠

⚫︎名古屋会場：《雛人形メイン一部五月人形》
2026年1月8日（木）～12日（月）
会場：LIB Space / リブスペース〒460-0008
愛知県名古屋市中区栄3-7-22 栄928ビル4F A号
⚫︎大阪会場：《雛人形メイン一部五月人形》
2026年1月15日（木）～19日（月）
会場：なんばマルイ 2F イベントスペース
⚫︎有明会場：《雛人形》
2025年10月31日(金)～2026年2月頃
会場：ARIAKE GARDEN 4F　
Tokyo Family Marche
（トウキョウファミリーマルシェ）内
____________________________________________

💡各地百貨店取り扱い🏢

⚫︎大和　香林坊店：《雛人形》
2025年11月12日（水）～2026年2月頃　予定
会場：７F　特設会場
⚫︎大和　富山店：《雛人形》
2025年11月13日（木）～2026年2月頃　予定
会場：5F　特設会場
⚫︎そごう横浜店：《雛人形》
2026年1月23日（金）～26日（月）
会場：横浜そごう 8Fこども用品売場

公式インスタグラムにて最新情報を発信しております！フォローして詳細をお待ちいただけますと嬉しいです♪
____________________________________________
#ふらここ #雛人形 #ひな祭り #雛人形おしゃれ #桃の節句初節句

年明け初ライブ🎥 本日1/4からは、ふ

年明け初ライブ🎥
本日1/4からは、ふらここもお仕事スタート！

年末年始もたくさんの雛人形や五月人形を
お迎えいただき誠にありがとうございました𓈒𓏸𓐍

年明け初開催のショールームへも
年明け早々のお忙しいタイミングにもかかわらず
たくさんのご来場をいただき心より感謝申し上げます𓍯

本日のインスタライブでは
『2026年速報、人気item紹介🎎🎏』と題して
ご注目itemを中心にご紹介！

ぜひ、ご検討の参考にしていただけますと幸いです。

2026年もふらここ公式を
何卒よろしくお願いいたします♪

____________________________________________
　　　　　　　　　　
　　　　年始をお迎え、この子にしよう！と
　お決めくださる方も例年一気に増えてまいります。

　　　　　　雛人形&五月人形ともに
　残りわずかのitemの完売にお気をつけください。🌱
____________________________________________

ふらここ本社ショールーム

○展示会場○
〒103-0004
東京都中央区東日本橋3-9-8
furacoco house 1F・2F

🏠販売開始後通常展示🎎🎏
【オープン日】水・木・土・日・祝日
【オープン時間】10：00～16：00

■雛人形
《年内》2025/11/2(日)～12/28(日)
《新年》2026/1/4(日)～2/23(月)
■ 五月人形
2026/2/21(土)～4/19(日)
※休館日：2/24(火)～2/27(金)

※雛人形の展示期間も五月人形を15点ほど展示中！

____________________________________________

🏠各地POP UP SHOP予定🏠

⚫︎名古屋会場：《雛人形メイン一部五月人形》
2026年1月8日（木）～12日（月）
会場：LIB Space / リブスペース〒460-0008
愛知県名古屋市中区栄3-7-22 栄928ビル4F A号
⚫︎大阪会場：《雛人形メイン一部五月人形》
2026年1月15日（木）～19日（月）
会場：なんばマルイ 2F イベントスペース
⚫︎有明会場：《雛人形》
2025年10月31日(金)～2026年2月頃
会場：ARIAKE GARDEN 4F　
Tokyo Family Marche
（トウキョウファミリーマルシェ）内
____________________________________________

💡各地百貨店取り扱い🏢

⚫︎大和　香林坊店：《雛人形》
2025年11月12日（水）～2026年2月頃　予定
会場：７F　特設会場
⚫︎大和　富山店：《雛人形》
2025年11月13日（木）～2026年2月頃　予定
会場：5F　特設会場
⚫︎そごう横浜店：《雛人形》
2026年1月23日（金）～26日（月）
会場：横浜そごう 8Fこども用品売場

公式インスタグラムにて最新情報を発信しております！フォローして詳細をお待ちいただけますと嬉しいです♪
____________________________________________
#雛人形 #ひな祭り #兜飾 #五月人形 #初節句

年明け最初の特集は、
毎年大人気の『つるし飾り&お名前旗』の特集を
お届けいたします♪

ふらここのお雛様は、つるし飾りやお名前旗と
コーディネートした飾り方がとっても人気！

そんな人気のつるし飾りやお名前旗から
人気&おすすめのitemをピックアップしてご紹介 𓍯

初めてのお雛様選びは、
みんなどうやってコーディネートしているのかな？？

そんなママさんたちにも
ぜひ参考にしていただけると嬉しいです🌸
____________________________________________
　　　　　　　　　　
　　　　年始をお迎え、この子にしよう！と
　お決めくださる方も例年一気に増えてまいります。

　　　　　　雛人形&五月人形ともに
　残りわずかのitemの完売にお気をつけください。🌱
____________________________________________

ふらここ本社ショールーム

○展示会場○
〒103-0004
東京都中央区東日本橋3-9-8
furacoco house 1F・2F

🏠販売開始後通常展示🎎🎏
【オープン日】水・木・土・日・祝日
【オープン時間】10：00～16：00

■雛人形
《年内》2025/11/2(日)～12/28(日)
《新年》2026/1/4(日)～2/23(月)
■ 五月人形
2026/2/21(土)～4/19(日)
※休館日：2/24(火)～2/27(金)

※雛人形の展示期間も五月人形を15点ほど展示中！

____________________________________________

🏠各地POP UP SHOP予定🏠

⚫︎名古屋会場：《雛人形メイン一部五月人形》
2026年1月8日（木）～12日（月）
会場：LIB Space / リブスペース〒460-0008
愛知県名古屋市中区栄3-7-22 栄928ビル4F A号
⚫︎大阪会場：《雛人形メイン一部五月人形》
2026年1月15日（木）～19日（月）
会場：なんばマルイ 2F イベントスペース
⚫︎有明会場：《雛人形》
2025年10月31日(金)～2026年2月頃
会場：ARIAKE GARDEN 4F　
Tokyo Family Marche
（トウキョウファミリーマルシェ）内
____________________________________________

💡各地百貨店取り扱い🏢

⚫︎大和　香林坊店：《雛人形》
2025年11月12日（水）～2026年2月頃　予定
会場：７F　特設会場
⚫︎大和　富山店：《雛人形》
2025年11月13日（木）～2026年2月頃　予定
会場：5F　特設会場
⚫︎そごう横浜店：《雛人形》
2026年1月23日（金）～26日（月）
会場：横浜そごう 8Fこども用品売場

公式インスタグラムにて最新情報を発信しております！フォローして詳細をお待ちいただけますと嬉しいです♪
____________________________________________
#雛人形 #ひな祭り #名前旗 #つるし飾り #初節句

🎍新年あけましておめでとうございます🎍

ふらここ公式SNSでは、
今年も最新情報やお節句準備に役立つ情報を
心を込めてお届けしてまいります✨

2026年が、みなさまにとって
実り多く笑顔あふれる一年となりますように𓂃♡

本年も、人形工房ふらここを
どうぞよろしくお願いいたします🎎🎏
____________________________________________
　　　　　　　　　　
　1月は例年ほんとうに多くのご注文をいただいており
　　どの子をお迎えするか、お決めいただくまでの
　お時間も皆様とてもスピーディーになって参ります。

　　　　　　雛人形&五月人形ともに
　お気に入りitemの完売にお気をつけください🌱
____________________________________________

ふらここ本社ショールーム

○展示会場○
〒103-0004
東京都中央区東日本橋3-9-8
furacoco house 1F・2F

🏠販売開始後通常展示🎎🎏
【オープン日】水・木・土・日・祝日
【オープン時間】10：00～16：00

■雛人形
《新年》2026/1/4(日)～2/23(月)
■ 五月人形
2026/2/21(土)～4/19(日)
※休館日：2/24(火)～2/27(金)

※雛人形の展示期間も五月人形を15点ほど展示中！
____________________________________________

🏠各地POP UP SHOP予定🏠

⚫︎名古屋会場：《雛人形メイン一部五月人形》
2026年1月8日（木）～12日（月）
会場：LIB Space / リブスペース〒460-0008
愛知県名古屋市中区栄3-7-22 栄928ビル4F A号

⚫︎大阪会場：《雛人形メイン一部五月人形》
2026年1月15日（木）～19日（月）
会場：なんばマルイ 2F イベントスペース

⚫︎東京・有明会場：《雛人形》
2025年10月31日(金)～2026年2月頃
会場：ARIAKE GARDEN 4F　
Tokyo Family Marche
（トウキョウファミリーマルシェ）内
____________________________________________

💡各地百貨店取り扱い🏢

⚫︎大和　香林坊店：《雛人形》
2025年11月12日（水）～2026年2月頃　予定
会場：７F　特設会場

⚫︎大和　富山店：《雛人形》
2025年11月13日（木）～2026年2月頃予定
会場：5F　特設会場

⚫︎そごう横浜店：《雛人形》
2026年1月23日（金）～26日（月）
会場：横浜そごう 8Fこども用品売場

⚫︎東京・銀座会場：《雛人形》
2025年12月24日(水)～2026年1月13（火）
会場：銀座三越新館10F ベビー・子供用品フロア

公式インスタグラムにて最新情報を発信しております！フォローして詳細をお待ちいただけますと嬉しいです♪
____________________________________________
#雛人形 #ひな祭り #端午の節句 #初節句 #五月人形

Instagram でフォロー

ページトップへ

ふらここの雛人形

ふらここの五月人形

カタログ請求
お問い合わせ

ふらここからのお知らせ
ショールームのご案内
サイトマップ

ふらここブログふらここコラム

会社概要
採用情報
法律に基づく表記
個人情報保護方針
利用規約
サイトポリシー
一般事業主行動計画

Copyright© furacoco Inc. All rights reserved.